Black: The faster the units at its sides rotate, the greater the magnetic force they generate.
White: The faster the units at its sides rotate, the greater the magnetic force they generate.
HeartGold: It is attracted by electromagnetic waves. It may approach Trainers if they are using their Pokégear.
SoulSilver: The units at the sides of its body generate antigravity energy to keep it aloft in the air.
Platinum: The faster the units at its sides rotate, the greater the magnetic force they generate.
Diamond: The units at its sides generate electromagnetic waves that keep it airborne. It feeds on electricity.
Pearl: The units at its sides generate electromagnetic waves that keep it airborne. It feeds on electricity.
Emerald: The units at its sides are extremely powerful magnets. They generate enough magnetism to draw in iron objects from over 300 feet away.
FireRed: It moves while constantly hovering. It discharges THUNDER WAVE and so on from the units at its sides.
LeafGreen: Uses antigravity to stay suspended. Appears without warning and uses THUNDER WAVE and similar moves.
Ruby: MAGNEMITE attaches itself to power lines to feed on electricity. If your house has a power outage, check your circuit breakers. You may find a large number of this POKéMON clinging to the breaker box.
Sapphire: MAGNEMITE floats in the air by emitting electromagnetic waves from the units at its sides. These waves block gravity. This POKéMON becomes incapable of flight if its internal electrical supply is depleted.
Crystal: The electricity emitted by the units on each side of its body cause it to become a strong magnet.
Gold: It is attracted by electromagnetic waves. It may approach trainers if they are using their POKéGEAR.
Silver: The units at the sides of its body generate anti- gravity energy to keep it aloft in the air.
Yellow: It is born with the ability to defy gravity. It floats in air on powerful electro- magnetic waves.
Red/Blue: Uses anti-gravity to stay suspended. Appears without warning and uses THUNDER WAVE and similar moves.
French
Magnéti - Pokémon Magnétique
HeartGold: Ses extrémités génèrent les vagues électromagnétiques qui le font voler. Il se nourrit d’électricité.
SoulSilver: Ses extrémités génèrent les vagues électromagnétiques qui le font voler. Il se nourrit d’électricité.
Platinum: Ses extrémités génèrent les vagues électromagnétiques qui le font voler. Il se nourrit d’électricité.
Diamond: Ses extrémités génèrent les vagues électromagnétiques qui le font voler. Il se nourrit d’électricité.
Pearl: Ses extrémités génèrent les vagues électromagnétiques qui le font voler. Il se nourrit d’électricité.
Emerald: Ses extrémités sont des aimants très puissants. Ils génèrent assez d'énergie pour attirer des objets métalliques se trouvant dans un rayon de 100 mètres.
FireRed: Il reste constamment en sustentation pour se déplacer. Ce POKéMON peut envoyer de l'électricité par les aimants situés sur ses côtés.
LeafGreen: Il contrôle la gravité pour pouvoir voler. Il surgit de nulle part pour attaquer avec des CAGE-ECLAIR.
Ruby: MAGNETI s'attache aux lignes à haute tension pour se charger en électricité. Si une maison a une panne de courant, il est conseillé de vérifier les fusibles car on trouve parfois ces POKéMON amassés sur la boîte à fusibles.
Sapphire: MAGNETI flotte dans les airs en émettant des ondes électromagnétiques par les aimants sur ses côtés. Ces ondes annulent les effets de la gravité. Ce POKéMON ne peut plus voler si son stock d'électricité est épuisé.
Crystal: Le courant émis par les unités de chaque côté de son corps fait de lui un très puissant aimant.
Gold: Il est attiré par les ondes électro- magnétiques et le POKéMATOS des dresseurs en chasse.
Silver: Les parties sur les côtés de son corps génèrent une énergie lui permettant de léviter.
Yellow: Sa nature défie les lois de la gravité. Il flotte grâce à un champ électro- magnétique.
Red/Blue: Il contrôle la gravité pour pouvoir voler. Il attaque avec des CAGE-ECLAIR.
German
Magnetilo - Magnet
HeartGold: Die Vorrichtungen an seinem Körper generieren elektromagnetische Wellen, die es schweben lassen.
SoulSilver: Die Vorrichtungen an seinem Körper generieren elektromagnetische Wellen, die es schweben lassen.
Platinum: Die Vorrichtungen an seinem Körper generieren elektromagnetische Wellen, die es schweben lassen.
Diamond: Die Vorrichtungen an seinem Körper generieren elektromagnetische Wellen, die es schweben lassen.
Pearl: Die Vorrichtungen an seinem Körper generieren elektromagnetische Wellen, die es schweben lassen.
Emerald: An seinen Seiten trägt es starke Magnete. Eisenhaltige Gegenstände werden aus einer Entfernung von bis zu 100 Metern angezogen.
FireRed: Es bewegt sich schwebend. Seine Magnete an den Seiten entladen eine DONNERWELLE nach der nächsten.
LeafGreen: Dieses POKéMON überlistet die Schwerkraft, um zu schweben. Es taucht meist überraschend auf.
Ruby: MAGNETILO ernährt sich von Elektri- zität aus Stromleitungen. Dieses POKéMON hängt sich gern an Sicherungskästen. Wenn es in deinem Haus zu einem Stromausfall kommt, solltest du die Sicherungen überprüfen.
Sapphire: MAGNETILO segelt durch die Luft und sendet dabei elektromagnetische Wellen an beiden Seiten seines Körpers aus. Dieses POKéMON wird flugunfähig, wenn die Stromquelle in seinem Inneren erschöpft ist.
Crystal: Beide Elemente an seinem Körper strahlen so viel Elektrizität ab, dass es ein star- ker Magnet wird.
Gold: Elektromagnetische Wellen ziehen es an. Trainer, die den POKéCOM be- nutzen, ziehen MAGNETILO an.
Silver: Die Magneten an seinem Körper er- zeugen ein Anti- Grav.-Feld, um es ständig in der Schwebe zu halten.
Yellow: MAGNETILO schwebt auf elektro- magnetischen Wellen durch die Luft und trotzt so der Schwerkraft.
Red/Blue: Dieses POKéMON überlistet die Schwerkraft, um zu schweben. Es taucht meist überraschend auf.
Spanish
Magnemite - Pokémon Imán
HeartGold: Las unidades laterales crean ondas electromagnéticas que le permiten flotar. Se alimenta de electricidad.
SoulSilver: Las unidades laterales crean ondas electromagnéticas que le permiten flotar. Se alimenta de electricidad.
Platinum: Las unidades laterales crean ondas electromagnéticas que le permiten flotar. Se alimenta de electricidad.
Diamond: Las unidades laterales crean ondas electromagnéticas que le permiten flotar. Se alimenta de electricidad.
Pearl: Las unidades laterales crean ondas electromagnéticas que le permiten flotar. Se alimenta de electricidad.
Emerald: Las unidades de las extremidades son imanes de gran alcance. Generan magnetismo suficiente para atraer objetos de hierro que estén a 100 m de distancia.
FireRed: Está suspendido en el aire y no para de moverse. A través de las extremidades laterales dispara ONDA TRUENO.
LeafGreen: Anula la gravedad para mantenerse en el aire. Sin previo aviso usa ONDA TRUENO y parecidos.
Ruby: MAGNEMITE se engancha a las líneas de tensión para nutrirse de electricidad. Si se produce un apagón en tu casa, mira el automático, no vaya a ser que haya un montón de estos POKéMON colgados de la caja de fusibles.
Sapphire: MAGNEMITE flota en el aire emitiendo ondas electromagnéticas a través de las unidades de las extremidades, que bloquean la gravedad. Si se agota su suministro de electricidad interno, es incapaz de mantenerse flotando.
Crystal: La gran cantidad de electricidad que libera por todos lados, le convierte en un potente imán.
Gold: Atraído por ondas electromagnéticas, podría acercarse a los entrenadores que estén usando el POKéGEAR.
Silver: Las unidades a los lados de su cuerpo generan energía antigravitatoria para mantenerlo en el aire.
Yellow: Puede desafiar a la gravedad desde su nacimiento. Flota en el aire gracias a ondas electromagnéticas
Red/Blue: Anula la gravedad para mantenerse en el aire. Sin previo aviso usa la ONDATRUENO y parecidos.
Italian
Magnemite - Pokémon Calamita
HeartGold: Gli elementi laterali generano onde magnetiche che lo mantengono in sospeso. Si nutre d’elettricità.
SoulSilver: Gli elementi laterali generano onde magnetiche che lo mantengono in sospeso. Si nutre d’elettricità.
Platinum: Gli elementi laterali generano onde magnetiche che lo mantengono in sospeso. Si nutre d’elettricità.
Diamond: Gli elementi laterali generano onde magnetiche che lo mantengono in sospeso. Si nutre d’elettricità.
Pearl: Gli elementi laterali generano onde magnetiche che lo mantengono in sospeso. Si nutre d’elettricità.
Emerald: I due elementi laterali di MAGNEMITE sono magneti molto potenti. Essi generano una forza tale da attirare oggetti di ferro a oltre 100 metri di distanza.
FireRed: Si sposta restando sempre sollevato da terra. Si serve dei due elementi laterali per lanciare TUONONDA e attacchi simili.
LeafGreen: Usa l'antigravità per mantenersi in aria. Compare senza preavviso usando TUONONDA e mosse simili.
Ruby: MAGNEMITE si attacca alle linee elettriche per caricarsi di energia. In caso di assenza di corrente in casa, controllare gli interruttori. Potrebbero esserci dei POKéMON attac- cati alla cassetta degli interruttori.
Sapphire: MAGNEMITE fluttua a mezz'aria emanando onde elettromagnetiche dai suoi elementi laterali. Queste onde bloccano la forza di gravità. Il POKéMON non riesce a rimanere sospeso dopo aver esaurito la carica elettrica.
Crystal: È un potente magnete, grazie all'elettricità emessa dalle unità poste alle sue due estremità.
Gold: È attratto dalle onde elettromagne- tiche. È facile che si avvicini ad un allenatore che usa il POKéGEAR.
Silver: Le unità alle due estremità del corpo producono energia antigravi- tazionale che lo tiene a mezz'aria.
Yellow: Ha la capacità di contrastare la forza di gravità grazie a potenti onde elettro- magnetiche.
Red/Blue: Usa l'antigravità per mantenersi in aria. Compare senza preavviso usando TUONONDA e mosse simili.